ご無事でいらっしゃるでしょうか？
震災に遭われて、多数の方が被害をうけていらっしゃるようです。
震災に遭われた方、心よりお見舞い申し上げます。
今回の地震で、今日と明日の授業とカウンセリングはお休みさせていただくことにしました。
お越しいただくにしても、交通機関がまだ不安定です。
お帰りも大変かも知れません。
昨日は、授業の時に地震が来ました。
受講生の方は帰りは鉄道で帰ることができませんでした。
県内の方でしたので、お送りさせていただきました。
もう少し、交通事情などがおちつきましたら、再開させていただきたいと思います。
よろしくご理解のほど、お願い申し上げます。
